A criação de páginas e itens de menu é feita no menu Site >> Páginas do Site.
Veja no vídeo abaixo maiores detalhes: